Toscana Mansions appartamenti casa vacanze

MONTEMAGNO

Piccolo paese dell'entroterra della Versilia a 7 km da Camaiore. E' situato sull'antica strada romana che da Camaiore porta a Lucca (splendida città dalla inestimabili bellezze artistiche). Lungo il percorso sono segnate le stazioni della via Francigena, oggi riscoperta e celebrata. Scendendo invece verso il mare (20 Km) si incontrano le note spiaggie sabbiose e le pinete della Versilia: Forte dei Marmi, Viareggio, Lido di Camaiore, Focette.

Negli immediati dintorni: Lucca (18 km.) Pisa (35 km.) Firenze (80 km.) Pistoia (40 km)
A Montemagno si trova anche un piccolo supermarket, due famosi ristoranti, una pizzeria.
A Valpromaro (2 Km.) la Farmacia, la Posta e altri negozi.

Small village of Versilia's hinterland 7 km. from Camaiore. Situated on the ancient Roman road to Lucca (artistic town of well known interest), Montemagno is one ot the stations of the Francigena way now rediscovered. On the other side, along the coast (20 km) one finds the famous sandy beaches of Versilia: Forte dei Marmi, Viareggio, Lido di Camaiore, Focette.

Close environs: Lucca (18km.) Pisa (35 km.) Firenze (80 km.) Pistoia (40 km.)
In the Village itself a small supermarket, two well known restaurants, a pizzeria.
In Valpromaro (2 km.): Postoffice, Chemist and other shops.

FARNESE

Situata al confine tra Toscana e Lazio questa piccola città d'arte conserva i resti di alcune storiche residenze della famiglia Farnese. La bella piazza centrale è attraversata dal cinquecentesco ponte che dal palazzo portava con un camminamento agli orti. E' circondata da verdi colline e situata a ragionevole distanza da località di grande interesse: lago di Bolsena (15 Km.), le Terme di Saturnia (30 Km.), di Sorano (20 Km.), Pitigliano (30 Km.), Viterbo o le famose spiaggie di Capalbio e del Monte Argentario (45km.). A 100 Km. si trova la città di Roma, raggiungibile anche con un comodo autobus da Farnese. La zona è piena di ristoranti tipici di qualità a prezzi più ragionevoli rispetto al resto della Toscana.Tipiche le cantine scavate nel tufo con i famosi vini locali. In ogni luogo è possibile sostare per piacevoli colazioni e socializzare con la gente del posto. On the border between Toscana and Lazio, this medieval small town keeps the memory of some of the historical residences of the Farnese Family. Surrounded by green hills, is reasonably close to places of great touristic interest: Lago di Bolsena (15 Km.), Saturnia's hot springs (30 Km.) Pitigliano (30 Km.) Viterbo or the famous beaches of Capalbio or Monte Argentario (45 Km.). Rome is only 100 Km.away. There is a handy bus Farnese-Rome. The area if full of very good restaurants at reasonable price compared to the rest of Tuscany. Typical wine-cellars offer excellent wines. Everywhere one can stop for pleasant lunches mixing with very friendly local people.